Diceva che c'é una pignatta d'oro alla fine di ogni arcobaleno... e quella era una bugia.
Rekao nam je da se na kraju duge nalazi æup sa zlatom a to je bila laž.
No, quella era una ragae'e'a che se ne andava.
Ne, Marty. To je bila cura u odlasku.
Ma quella era una relazione sul possibile incontro con un alieno.
To je bio izveštaj o moguæem susretu s vanzemaljcima.
No, quella era una spada in un campo.
NE. TO JE BIO SAMO MAÈ U POLJU.
Quella era una cosa seria, agli per autodifesa.
То је било озбиљно. Тренирао сам одбрану.
Se quella era una fregata, io sono olandese.
Ako je to bila fregata, ja sam pop.
Cazzo, quella era una SL 55 convertibile.
Ukrali su SL. -To je bio SL55 kabriolet!
Ti rendi conto che quella era una scena del crimine sigillata?
Shvaæaš li da je to bilo zapeèaæeno mjesto zloèina.
Quella era una bugia e basta.
Ne. To je sigurno bila laž.
Quella era una donazione ed e' stata molto apprezzata.
To je bila donacija. I to vrlo cenimo.
Quella era una caduta dal settimo piano.
To je bio pad sa sedmog kata.
Di sicuro qualcuno gli avrà detto che quella era una miglioria.
Sigurno im je neko rekao da je to poboljšanje.
Quella era una pistola alla kryptonite?
Je li to bio kriptonit pištolj?
Non mi venne in mente che se quella era una missione di salvataggio, i miei rapitori avrebbero potuto sentire gli elicotteri.
Nije mi se èinilo da su i oni koji su me zarobili èuli helikoptere.
È diverso, quella era una costosissima multa.
Ovo je nešto drugo, kazna je bila velika.
Quella era una mucca di prova.
Ovo je bila krava za vežbu.
Quella era una voce diffusa da coloro che l'hanno portato via.
To je glasina onih koji su ga oteli.
Quella era una riserva, avevamo battuto una decina di ciak.
Kako si to razrešio? -Samo mi je palo na pamet.
Ok, quella era una stronzata, ma non tutti i maghi sono cosi'.
Ono jest sranje, ali nisu svi maðionièari sranje.
Ma se fossi stato davvero un giocatore di racquetball, avresti saputo che quella era una racchetta da squash.
Da si ti stvarno igraè "racquetball"-a, znao bi da držiš reket za skvoš.
Quella era una cosa che condividevamo noi due.
То је било нешто што смо делиле.
Quella era una delle mie barche.
To je bio jedan od mojih brodova.
E quella era una stanza costruita con una prospettiva distorta.
I soba je napravljena sa iskrivljenom perspektivom.
Sai, quella era una abbastanza buona send--off ti ha dato il vecchio.
Priredio si starom prilicno dobar ispracaj.
Lo sa che quella era una canzone delle TLC?
To je opet pjesma od TLC.
Quella era una figata da brivido.
To je bilo baš jezivo sranje.
Mi dispiace, quella era una balla, non è mai stato alle Olimpiadi.
Žao mi je što ti to moram reæi, ali to je glupost. Nikad nije bio na Olimpijadi.
Quella era una metafora sul pene magnificamente scritta!
Ta je metafora za penis bila prelijepa.
Ma quella era una promessa che non potevo mantenere.
Ali to je bilo obeæanje koje nisam mogla održati.
Ma quella era una gelida sala di registrazione.
Ali ovo je bila hladna prostorija za audiciju.
Quella era una cosa mia e di tuo papa'...
To smo tata i ja radili.
Quella era una citazione di Sam Jackson in "Pulp Fiction"?
Да ли да цитирам Сам Џексон у Целулоза Белетристика
So che il tuo patrigno non ti sta dando la caccia, quella era... una scusa di Bullet per convincermi.
Znam da te oèuh neæe ubiti. To mi je Bulet prodao prièu.
Quella era... una barzelletta o... o perlomeno l'inizio.
To je bila šala. Prvi deo...
Se quella era una raffica, allora sa suonare uno strumento!
Ako je to bio zvuk fijuka, onda sam nauèio instrument!
Oppure quella era una penitenza, Santo Jim?
Ili su te pokorili, "Sveti" Džime?
Quella era una questione tra lui e Caspere.
То је биио између њега и Каспера.
Questo è -- lo metto in basso, ma quella era una cosa estemporanea, ovviamente.
Postavio sam je na dno stranice, ali je ovo bilo očigledno sponatno izrečeno.
Quella era una seppia di Humboldt, una giovane seppia di Humboldt, lunga circa 1 m.
То је била Хумболдова лигња, млада јединка, дуга око 1 метар.
Pensava che non avrebbe dovuto voler essere un cuoco, perché quella era una cosa che facevano le ragazze.
Mislio je da on uopšte i ne treba da postane kuvar, jer to samo devojčice rade.
Quella era una versione di me, morirei pur di evitare di ritrovarmi in quella situazione, di sentirmi rifiutato in pubblico.
Pa, to je jedna verzija mene, i ja bih umro da izbegnem da se ponovo nađem u toj situaciji - da me ponovo javno odbiju.
L'idea era che queste sarebbero state le nuove biblioteche delle scuole di New York, così l'idea era che quella era una cosa nuova che aveva bisogno di un nuovo nome.
Дакле, основна идеја је била да ће ово бити нове школске библиотеке за школе у Њујорку, те је идеја да је то нова ствар, нова идеја којој треба ново име.
1.6105890274048s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekao nam je da se na kraju duge nalazi æup sa zlatom a to je bila laž. 